Англійська лексика: Туризм і гостинність · Бронювання та тарифи

Що означає on request?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

прикметникПоширений термін

on request: під запит, потребує підтвердження

Описує туристичну послугу, яку постачальник має підтвердити, перш ніж агент підтвердить її клієнту.

Де і як уживається

Статус означає, що місце ще не підтверджене; це не обіцянка наявності.

Приклади речень

  1. The family suite is on request, so please wait for the hotel's reply before taking payment.

    Сімейний люкс доступний під запит, тому дочекайтеся відповіді готелю перед прийманням оплати.

    Агент ще не може вважати запитаний номер підтвердженим.

  2. Private transfers are on request after midnight because a driver must first be assigned.

    Після опівночі приватні трансфери надаються під запит, бо спочатку потрібно призначити водія.

    Підтвердження залежить від організації ресурсу постачальника, а не лише отримання запиту.

Поширені словосполучення

  • available on request
  • on request basis