Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Контроль версій

Що означає shallow clone?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

shallow clone: поверхневий клон

Копія репозиторію з обмеженою частиною історії комітів замість повної історії джерела.

Де і як уживається

Поверхневий клон використовують у швидких автоматизованих завданнях, яким достатньо частини історії. Для деяких порівнянь історії клон спершу потрібно поглибити.

Приклади речень

  1. The build job uses a shallow clone because it needs only the latest source snapshot.

    Завдання збірки використовує поверхневий клон, бо йому потрібен лише найновіший знімок коду.

    Старіші версії не завантажуються, оскільки для цього завдання вони не потрібні.

  2. We deepened the shallow clone before comparing the release with last year's version.

    Ми поглибили поверхневий клон, перш ніж порівнювати випуск із версією минулого року.

    Початкове обмеження історії не охоплювало потрібну давнішу точку порівняння.

Поширені словосполучення

  • create a shallow clone
  • deepen a shallow clone