Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Управление версиями

Что значит shallow clone?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеРаспространённый термин

shallow clone: поверхностный клон, клон с ограниченной историей

Копия репозитория с ограниченной частью истории коммитов, а не полной историей исходного репозитория.

Где и как употребляется

Используется для ускорения автоматизированных задач. Для некоторых сравнений историю сначала нужно углубить.

Примеры предложений

  1. The build job uses a shallow clone because it needs only the latest source snapshot.

    Задача сборки использует поверхностный клон, потому что ей нужен только последний снимок исходников.

    Старые ревизии не загружаются, поскольку для этой задачи они не требуются.

  2. We deepened the shallow clone before comparing the release with last year's version.

    Перед сравнением релиза с прошлым годом мы углубили историю поверхностного клона.

    Изначальная граница истории не включала старую точку сравнения.

Распространённые словосочетания

  • create a shallow clone
  • deepen a shallow clone