Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає exponential backoff?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

exponential backoff: експоненційне збільшення інтервалу повторних спроб, експоненційна затримка повторів

Стратегія повторних спроб, за якої після кожної невдачі інтервал очікування збільшують у певну кількість разів, зазвичай до встановленої межі.

Де і як уживається

Застосовують у разі тимчасових помилок і перевантаження. Часто додають випадкове відхилення, щоб клієнти не повторювали запити одночасно.

Приклади речень

  1. The client uses exponential backoff after repeated temporary connection failures.

    Клієнт застосовує експоненційне збільшення інтервалу повторних спроб після кількох тимчасових помилок з’єднання.

    Після кожної невдачі очікування збільшується замість негайного повторення запиту.

  2. We capped exponential backoff at thirty seconds and added random jitter.

    Ми обмежили експоненційну затримку повторів тридцятьма секундами й додали випадкове відхилення.

    Межа обмежує максимальне очікування, а випадковий розкид розподіляє повтори між клієнтами.

Поширені словосполучення

  • exponential backoff strategy
  • exponential backoff with jitter