Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит exponential backoff?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеРаспространённый термин

exponential backoff: экспоненциальная задержка повторов, экспоненциальный backoff

Стратегия повторов, при которой интервал ожидания после каждой неудачи увеличивается в несколько раз, часто до установленного предела.

Где и как употребляется

Используется при временных сбоях и перегрузке. Случайное смещение интервала помогает избежать одновременных повторов клиентов.

Примеры предложений

  1. The client uses exponential backoff after repeated temporary connection failures.

    Клиент использует экспоненциальную задержку после повторяющихся временных ошибок соединения.

    Каждая следующая попытка выполняется после более долгого ожидания.

  2. We capped exponential backoff at thirty seconds and added random jitter.

    Мы ограничили задержку тридцатью секундами и добавили случайное смещение.

    Максимум не даёт ожиданию стать бесконечным, а случайность разводит повторы во времени.

Распространённые словосочетания

  • exponential backoff strategy
  • exponential backoff with jitter