Англійська лексика: Соціальна робота · Соціальний захист і допомога

Що означає means test?

Значення й приклади · Соціальна робота

іменникПоширений термін

means test: перевірка матеріального стану

Перевірка доходів і заощаджень людини або домогосподарства для визначення права на фінансову допомогу та її розміру.

Де і як уживається

Means-tested benefits залежать від установлених меж матеріального стану, тоді як universal benefits доступні всім у певній групі. У цьому значенні means завжди із -s.

Приклади речень

  1. Help with care costs is subject to a means test.

    Допомога з оплатою догляду залежить від перевірки матеріального стану.

    Фінансові ресурси враховують перед призначенням підтримки.

  2. The means test looks at savings as well as monthly income.

    Перевірка матеріального стану враховує заощадження разом зі щомісячним доходом.

    Оцінювання охоплює більше, ніж поточні надходження.

Поширені словосполучення

  • means-tested benefits
  • pass the means test
  • subject to a means test
  • means-testing

Інші терміни: Соціальний захист і допомога

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: