Okuzeka
Англійська лексика: Соціальна робота · Документація та записи випадку

Що означає case file?

Значення й приклади · Соціальна робота

іменникОсновний термін

case file: справа клієнта, матеріали випадку

Повний запис про людину або сім’ю: направлення, оцінки, плани, робочі записи, листи й звіти.

Де і як уживається

Нині зазвичай електронний. Керівники перевіряють справи, інспектори читають вибірку, а люди можуть просити доступ до власної. Інформацію додають, завантажують і зберігають у справі.

Приклади речень

  1. A copy of the letter has been uploaded to the case file.

    Копію листа завантажено до справи клієнта.

    Документ включено до сукупного запису супроводу.

  2. When she turned eighteen, she asked to read her case file from childhood.

    Коли їй виповнилося вісімнадцять, вона попросила прочитати свою справу з дитинства.

    Людина звертається до збереженої історії допомоги.

Поширені словосполучення

  • case file audit
  • on the case file
  • access to the case file
  • electronic case file

Інші терміни: Документація та записи випадку

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: