Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Підписники та спільнота

Що означає fan service?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

іменникПоширений термін

fan service: фансервіс, матеріал на догоду шанувальникам

Матеріал, включений переважно для задоволення давніх шанувальників через знайомі посилання, моменти або бажаний розвиток подій.

Де і як уживається

Уживається в медіакритиці й виробничих обговореннях; може бути теплою похвалою або критикою натягнутих відсилань.

Приклади речень

The returning character felt like fan service to longtime viewers.
Повернення персонажа здалося давнім глядачам фансервісом.
Знайомого героя показують для задоволення постійних шанувальників.
We kept the fan service brief so the story could move forward.
Ми зробили фансервіс коротким, щоб історія рухалася далі.
Приємні аудиторії посилання врівноважують розвитком оповіді.

Поширені словосполучення

include fan service
fan service moment

Інші терміни: Підписники та спільнота

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: