Англійська лексика: Публічне управління · Публічні послуги

Що означає public utility?

Значення й приклади · Публічне управління

іменникПоширений термін

public utility: комунальна мережева послуга, постачальник життєво необхідних послуг

Основна послуга, що надається через мережу, наприклад вода, електрика, газ або каналізація, чи організація, яка її забезпечує незалежно від форми власності.

Де і як уживається

Часто utilities: utility bills, utility companies. Галузь зазвичай регулюють через обмежені можливості зміни постачальника. У турецькому контексті воду переважно забезпечують муніципальні організації, електро- й газорозподіл — ліцензовані компанії.

Приклади речень

  1. Public utilities such as water and electricity must keep running during an emergency.

    Життєво необхідні послуги, як водо- й електропостачання, мають працювати під час надзвичайної ситуації.

    Public utilities тут означає мережеві послуги, а не всі функції держави.

  2. The public utility was fined for leaving thousands of homes without water for three days.

    Постачальника оштрафували за те, що тисячі домівок три дні залишалися без води.

    Public utility у цьому реченні називає організацію-постачальника.

Поширені словосполучення

  • public utility company
  • utility bills
  • utility regulator
  • water utility