Англійська лексика: Публічне управління · Місцеве врядування

Що означає public participation?

Значення й приклади · Публічне управління

іменникПоширений термін

public participation: участь громадськості

Залучення громадян і громадських груп до публічних рішень через зустрічі, опитування, слухання або дорадчі органи.

Де і як уживається

Поширене в місцевому управлінні, плануванні та екологічному праві. Влада encourage, enable або ensure public participation. Для певних рішень, наприклад великих проєктів, участь може бути законодавчою вимогою. Також citizen participation, public engagement.

Приклади речень

  1. Public participation in the budget process has grown since the city started holding neighbourhood meetings.

    Участь громадськості в бюджетному процесі зросла після запровадження зустрічей у районах міста.

    Локальні зустрічі стали каналом впливу мешканців на бюджет.

  2. The law requires public participation before any large energy project is approved.

    Закон вимагає участі громадськості перед схваленням будь-якого великого енергетичного проєкту.

    Приклад описує обов’язкову процедуру залучення за відповідним законом.

Поширені словосполучення

  • encourage public participation
  • public participation meeting
  • citizen participation
  • participatory budgeting