Англійська лексика: Публічне управління · Державна служба й публічні службовці

Що означає civil servant?

Значення й приклади · Публічне управління

/ˌsɪvəl ˈsɜːvənt/іменникОсновний термін

civil servant: державний службовець

Постійний працівник урядового міністерства чи відомства, який виконує службову роботу й не обіймає посаду через вибори чи політичне призначення.

Де і як уживається

Нейтральна назва в новинах, вакансіях і кадрових документах. Службовців добирають, призначають, підвищують і переводять. Старші радять міністрам, молодші опрацьовують поточні справи.

Приклади речень

  1. As a civil servant, I can't comment on political decisions, but I can explain how the procedure works.

    Як державний службовець я не можу коментувати політичні рішення, але можу пояснити процедуру.

    Мовець відокремлює службове пояснення від політичного коментаря.

  2. The new rules apply to all civil servants who handle personal data.

    Нові правила поширюються на всіх державних службовців, які працюють із персональними даними.

    Уточнено коло працівників за їхніми обов’язками.

Поширені словосполучення

  • senior civil servant
  • career civil servant
  • become a civil servant
  • civil servants' union

Інші терміни: Державна служба й публічні службовці

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: