Okuzeka
Англійська лексика: Політика · Лексика політичних новин

Що означає step down?

Значення й приклади · Політика

фразове дієсловоОсновний термін

step down: залишити посаду, піти з посади

Залишити важливу, особливо керівну, посаду, часто в запланований спосіб, хоча вислів сам по собі не виключає тиску.

Де і як уживається

Поширене в заголовках: step down as party chair, step down from a post. Звучить м’якше й нейтральніше, ніж resign. Британське stand down також уживають щодо кандидатів і депутатів, які вирішують не балотуватися знову.

Приклади речень

  1. The party leader announced that she would step down after the next election.

    Лідерка партії оголосила, що залишить посаду після наступних виборів.

    Would step down указує на оголошений майбутній вихід із керівництва.

  2. He stepped down as chair of the committee to spend more time with his family.

    Він залишив посаду голови комітету, щоб більше часу проводити з родиною.

    Step down as визначає посаду, від якої людина відмовилася.

Поширені словосполучення

  • step down as leader
  • step down from
  • agree to step down
  • announce plans to step down
  • resignподати у відставку
  • term of officeстрок повноважень
  • reshuffleкадрові перестановки в уряді
  • incumbentчинний посадовець

Інші терміни: Лексика політичних новин

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: