Що означає veil of ignorance?

Де і як уживається

Частина первісної позиції в «Теорії справедливості», 1971. Ролз доводив, що за завісою обрали б рівні основні свободи й принцип відмінності. Кажуть choosing або reasoning behind the veil of ignorance.

Приклади речень

1. Behind the veil of ignorance, you wouldn't know whether you'd be born rich or poor.

   За завісою незнання ви не знали б, народитеся багатими чи бідними.

   Невідомість власного становища обмежує упередженість вибору.

2. Critics ask whether the veil of ignorance strips away too much of who we are.

   Критики запитують, чи не усуває завіса незнання надто багато з того, ким ми є.

   Заперечення стосується допустимого абстрагування від особистих рис.

Поширені словосполучення

• behind the veil of ignorance
• the original position
• the difference principle
• choose principles of justice