Vocabulario de Filosofía · Conceptos de pensadores fundamentales

¿Qué significa veil of ignorance?

Significado en Filosofía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

veil of ignorance: velo de la ignorancia

Experimento mental de John Rawls en el que las personas eligen principios de justicia sin conocer su lugar en la sociedad, por ejemplo su clase, capacidades o género.

Cómo se usa

Forma parte de la posición original de Teoría de la justicia (1971). Rawls sostuvo que, tras el velo, se elegirían libertades básicas iguales y el principio de diferencia. Se dice que se elige o razona tras el velo de la ignorancia.

Frases de ejemplo

  1. Behind the veil of ignorance, you wouldn't know whether you'd be born rich or poor.

    Tras el velo de la ignorancia, no sabrías si nacerías rico o pobre.

    Al desconocer la propia posición social, quien elige debe considerar reglas que podrían afectarle desde cualquiera de esos lugares.

  2. Critics ask whether the veil of ignorance strips away too much of who we are.

    Los críticos preguntan si el velo de la ignorancia elimina demasiado de lo que somos.

    La objeción plantea si dejar de lado rasgos personales para elegir principios abstractos borra aspectos relevantes de la identidad.

Combinaciones frecuentes

  • behind the veil of ignorance
  • the original position
  • the difference principle
  • choose principles of justice

Más términos: Conceptos de pensadores fundamentales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: