Що означає will to power?

Де і як уживається

Переклад Wille zur Macht. Не зводиться до бажання панувати над іншими: охоплює самоподолання й творчість. Книжку «Воля до влади» уклали з нотаток після смерті Ніцше, тому нею слід користуватися обережно.

Приклади речень

1. Nietzsche treats the will to power as more basic than the drive for self-preservation.

   Ніцше вважає волю до влади більш засадничою, ніж потяг до самозбереження.

   Зростання й подолання ставляться глибше за просте підтримання життя.

2. Reading the will to power as a simple love of violence misses Nietzsche's point.

   Тлумачити волю до влади як просту любов до насильства — означає не зрозуміти Ніцше.

   Поняття має ширший сенс, зокрема творчість і самоперетворення.

Поширені словосполучення

• Nietzsche's will to power
• self-overcoming
• master and slave morality
• revaluation of values