Англійська лексика: Офісне адміністрування · Телефонні розмови й етикет

Що означає call transfer?

Значення й приклади · Офісне адміністрування

іменникПоширений термін

call transfer: переведення дзвінка

Передавання телефонного дзвінка від однієї людини, лінії або відділу до іншої.

Де і як уживається

Уживають працівники приймальні, асистенти й оператори. Переведення буває з попередженням, без попереднього зв'язку або з представленням співрозмовника перед з'єднанням.

Приклади речень

  1. There was a failed call transfer to payroll, so the caller was sent back to reception after two minutes of silence.

    Перевести дзвінок до відділу нарахування зарплати не вдалося, тож після двох хвилин тиші абонент повернувся на лінію приймальні.

    Це технічне й адміністративне передавання абонента з приймальні до іншого відділу.

  2. For sensitive complaints, we use a warm call transfer so the manager knows who is coming onto the line.

    Для делікатних скарг ми переводимо дзвінок із попереднім представленням, щоб керівник знав, кого підключають до розмови.

    Під час такого переведення контекст передають до з'єднання з абонентом.

Поширені словосполучення

  • call transfer request
  • warm call transfer
  • failed call transfer

Інші терміни: Телефонні розмови й етикет

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: