Okuzeka
Англійська лексика: Розробка мобільних застосунків · Екрани, компоненти інтерфейсу та жести

Що означає scroll?

Значення й приклади · Розробка мобільних застосунків

/skroʊl/дієсловоОсновний термін

scroll: прокручувати

Переміщати вміст екрана вгору, вниз або вбік, щоб переглянути його інші частини, зазвичай проводячи пальцем по списку чи сторінці.

Де і як уживається

Часто трапляється у звітах про помилки й обговореннях швидкодії: scroll down, scroll to the top, smooth scrolling, the list jumps while scrolling. Як іменник — scroll position та infinite scroll, коли нові елементи завантажуються біля кінця списку.

Приклади речень

  1. When you scroll fast through the product list, some images load in the wrong place.

    Якщо швидко прокручувати список товарів, деякі зображення завантажуються не на свої місця.

    Під час швидкого прокручування проблема проявляється у відповідності зображень елементам списку.

  2. The app should keep the scroll position when the user comes back.

    Застосунок має зберігати позицію прокручування, коли користувач повертається.

    Повернення до попереднього місця позбавляє потреби шукати той самий фрагмент знову.

Поширені словосполучення

  • scroll down
  • scroll to the top
  • smooth scrolling
  • scroll position
  • infinite scroll

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Екрани, компоненти інтерфейсу та жести

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: