Англійська лексика: Розробка мобільних застосунків · Екрани, компоненти інтерфейсу та жести

Що означає modal?

Значення й приклади · Розробка мобільних застосунків

/ˈmoʊdəl/іменникПоширений термін

modal: модальне вікно, модальний екран

Екран або вікно поверх поточного, з яким користувач має взаємодіяти — завершити дію чи закрити його, — перш ніж повернутися до попередньої роботи.

Де і як уживається

Уживається як іменник (відкрити модальне вікно) і прикметник (модальний екран, показати модально). В iOS контролер подання показують модально на весь екран або як аркуш. Модальні вікна використовують для зосереджених завдань, як-от написання повідомлення чи підтвердження оплати.

Приклади речень

Closing the modal should keep what the user has typed so far.
Закриття модального вікна має зберігати вже введений користувачем текст.
Закриття не повинно скидати незавершений текст.
Present the payment confirmation as a modal, not as a pushed screen.
Покажіть підтвердження оплати модально, а не як екран у стеку навігації.
Підтвердження відкривається поверх поточного вмісту, а не переходом у стеку.

Поширені словосполучення

open a modal
close the modal
present modally
full-screen modal

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Екрани, компоненти інтерфейсу та жести

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: