Англійська лексика: Журналістика та медіа · Преса й медіаіндустрія

Що означає syndication?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

іменникТермін вищого рівня

syndication: синдикація матеріалів, ліцензійне поширення для передруку

Поширення журналістських матеріалів за ліцензією для публікації в кількох медіа.

Де і як уживається

Вживається щодо дозволеного повторного використання різними виданнями: колонок, карикатур, розгорнутих статей або інших готових матеріалів.

Приклади речень

  1. Syndication brought her weekly column to newspapers outside the capital.

    Завдяки синдикації її щотижнева колонка з’явилася в газетах за межами столиці.

    Той самий готовий текст потрапляє до інших видань за домовленістю.

  2. The contract allowed syndication of the feature but excluded its photographs.

    Договір дозволяв синдикацію статті, але не її фотографій.

    Права на поширення тексту й супровідних матеріалів можуть відрізнятися.

Поширені словосполучення

  • content syndication
  • syndication agreement
  • syndication rights