الصحافة والإعلام · مصطلحات · الصحافة وصناعة الإعلام

ما معنى syndication؟

المعنى في مجال الصحافة والإعلام مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

syndication: التوزيع الصحفي المرخّص، إتاحة المواد الصحفية لعدة وسائل

توزيع مواد صحفية بترخيص كي تنشرها عدة وسائل إعلام.

طريقة الاستخدام

يُستخدم لإعادة النشر المصرح بها عبر وسائل متعددة؛ وقد تشمل المادة عمودًا أو رسمًا كاريكاتيريًا أو موضوعًا صحفيًا أو عملًا مكتملًا آخر.

أمثلة

Syndication brought her weekly column to newspapers outside the capital.
أوصل التوزيع الصحفي عمودها الأسبوعي إلى صحف خارج العاصمة.
يتيح اتفاق التوزيع العمل نفسه لمنشورات إضافية.
The contract allowed syndication of the feature but excluded its photographs.
سمح العقد بتوزيع الموضوع الصحفي، لكنه استثنى صوره.
قد تختلف حقوق التوزيع بين النص والمواد المصورة المرافقة له.

تراكيب شائعة

content syndication
syndication agreement
syndication rights

مصطلحات أخرى: الصحافة وصناعة الإعلام

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: