¿Qué significa syndication?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
syndication: distribución sindicada, sindicación de contenidos
Distribución autorizada de material periodístico para que varios medios lo publiquen.
Cómo se usa
Se refiere a la reutilización autorizada entre medios y puede abarcar una columna, una viñeta, un reportaje u otra obra terminada.
Frases de ejemplo
Syndication brought her weekly column to newspapers outside the capital.
La distribución sindicada llevó su columna semanal a periódicos de fuera de la capital.
Un acuerdo permite que la misma obra ya terminada llegue a otras publicaciones.
The contract allowed syndication of the feature but excluded its photographs.
El contrato permitía distribuir el reportaje, pero excluía sus fotografías.
Los derechos de distribución pueden ser distintos para el texto y las imágenes que lo acompañan.
Combinaciones frecuentes
- content syndication
- syndication agreement
- syndication rights
Términos relacionados
Más términos: Prensa e industria de los medios
- the press · la prensa
- media outlet · medio de comunicación
- tabloid · periódico sensacionalista
- broadsheet · diario de formato grande
- circulation · tirada
- readership · lectores
- freelancer · periodista independiente
- news desert · desierto informativo local
- ghost newspaper · periódico fantasma
- media capture · captura de los medios
- public service media · medios de comunicación de servicio público
- community radio · radio comunitaria
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: