Що означає false balance?

Де і як уживається

Уживають, коли однакове ставлення спотворює доказову картину; сама незгода ще не означає хибного балансу.

Приклади речень

1. Giving one unsupported rumour half the report created false balance.

   Відведення половини матеріалу одній непідтвердженій чутці створило хибний баланс.

   Такий розподіл обсягу створює враження рівноцінності доказів, якої не встановлено.

2. The producer avoided false balance by explaining why the two claims had different support.

   Продюсер уникнув хибного балансу, пояснивши, чому два твердження мають різне доказове підґрунтя.

   Справедливе висвітлення може вимагати показати аудиторії відмінності в доказах.

Поширені словосполучення

• create false balance
• avoid false balance
• false balance in reporting