Що означає value-added?

Де і як уживається

У lean дії ділять на ті, що додають цінність, не додають її — чисті втрати — та необхідні без додавання цінності, як законодавчо обов’язкові перевірки. Частка часу додавання цінності в загальному строку виконання часто становить лише кілька відсотків.

Приклади речень

1. Only 6 minutes of the 4-hour process are value-added; the rest is moving and waiting.

   Із чотиригодинного процесу лише 6 хвилин додають цінність; решта — переміщення й очікування.

   Лише мала частина загального часу змінює виріб на користь клієнта.

2. Inspection is not a value-added step, but the customer requires it for now.

   Контроль не додає цінності, але поки що клієнт його вимагає.

   Необхідна дія може не додавати цінності в розумінні lean.

Поширені словосполучення

• value-added time
• value-added activity
• non-value-added
• value-added ratio