Англійська лексика: Промислова інженерія · Ергономіка й людські чинники

Що означає human factors?

Значення й приклади · Промислова інженерія

іменникТермін вищого рівня

human factors: людські чинники

Вивчення впливу здібностей, обмежень і поведінки людей на роботу з машинами, системами та процедурами для організації праці зі зменшенням помилок.

Де і як уживається

Часто поєднують з ергономікою, але більше уваги приділяють психічним процесам: увазі, втомі, навантаженню, дисплеям і рішенням. Розслідування аналізують human factors замість простого звинувачення в human error. Поширене в авіації, медицині й диспетчерських.

Приклади речень

  1. The investigation found human factors behind the error: a confusing screen and a 12-hour shift.

    Розслідування виявило людські чинники помилки: незрозумілий екран і 12-годинну зміну.

    Аналіз пов’язує помилку з інтерфейсом та умовами роботи.

  2. We asked a human factors specialist to review the new control panel layout.

    Ми попросили фахівця з людських чинників оцінити нове компонування панелі керування.

    Експерт перевіряє, як розміщення елементів впливає на роботу користувача.

Поширені словосполучення

  • human factors engineering
  • human factors specialist
  • human error
  • cognitive workload

Інші терміни: Ергономіка й людські чинники

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: