Okuzeka
Англійська лексика: Економіка · Ринки, попит і пропозиція

Що означає market failure?

Значення й приклади · Економіка

іменникПоширений термін

market failure: неспроможність ринку, провал ринку

Ситуація, коли вільний ринок сам по собі не забезпечує ефективного для суспільства результату, через що чогось виробляють забагато або замало.

Де і як уживається

Основні причини в навчальних курсах: зовнішні ефекти, суспільні блага, монопольна влада, брак або нерівний доступ до інформації. Поняттям обґрунтовують податки, регулювання чи державне забезпечення, визнаючи й можливу неспроможність держави — government failure.

Приклади речень

  1. Pollution is a textbook case of market failure, because factories do not pay for the damage they cause.

    Забруднення — хрестоматійний приклад неспроможності ринку, оскільки заводи не сплачують за завдану ними шкоду.

    Невраховані витрати забруднення перешкоджають суспільно ефективному результату.

  2. The report argues that the lack of affordable childcare is a market failure that justifies public support.

    У звіті стверджується, що брак доступних послуг догляду за дітьми є неспроможністю ринку, яка виправдовує державну підтримку.

    Недостатню ринкову пропозицію послуг наведено як аргумент на користь втручання держави.

Поширені словосполучення

  • a case of market failure
  • correct market failure
  • sources of market failure
  • government failure

Інші терміни: Ринки, попит і пропозиція

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.