الاقتصاد · مصطلحات · الأسواق والعرض والطلب

ما معنى market failure؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

اسممصطلح شائع

market failure: فشل السوق

حالة لا يحقق فيها السوق الحر، إذا تُرك وحده، نتيجة كفؤة للمجتمع، فينتج من سلعة أو خدمة أكثر أو أقل مما ينبغي.

طريقة الاستخدام

تشمل أسبابه الشائعة الآثار الخارجية والسلع العامة والاحتكار ونقص المعلومات أو عدم تكافؤها. ويستند الاقتصاديون إليه لتبرير الضرائب أو التنظيم أو توفير الخدمات العامة، مع الإقرار بإمكان فشل تدخل الحكومة أيضًا.

أمثلة

Pollution is a textbook case of market failure, because factories do not pay for the damage they cause.
التلوث حالة نموذجية لفشل السوق، لأن المصانع لا تدفع ثمن الضرر الذي تسببه.
يوضح المثال أن السعر لا يتضمن كامل الكلفة الاجتماعية للإنتاج.
The report argues that the lack of affordable childcare is a market failure that justifies public support.
يرى التقرير أن نقص رعاية الأطفال الميسورة فشل سوق يبرر الدعم العام.
يستند التقرير إلى قصور العرض الخاص لتسويغ المساندة العامة.

تراكيب شائعة

a case of market failure
correct market failure
sources of market failure
government failure

مصطلحات أخرى: الأسواق والعرض والطلب

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.