Англійська лексика: Електронна комерція · Платежі й запобігання шахрайству

Що означає manual capture?

Значення й приклади · Електронна комерція

іменникТермін вищого рівня

manual capture: ручне списання коштів, ручне завершення списання

Списання авторизованого платежу окремою дією після первинного схвалення платежу.

Де і як уживається

Уживайте, коли авторизація та фактичне списання відбуваються окремо; завершити списання потрібно в межах строку авторизації, установленого провайдером.

Приклади речень

  1. We use manual capture so staff can confirm stock before collecting payment.

    Ми використовуємо ручне списання, щоб працівники могли підтвердити наявність товару до стягнення коштів.

    Кошти резервуються під час схвалення, але списання чекає на операційну перевірку.

  2. The dashboard warns that manual capture is still required for this approved order.

    Панель повідомляє, що для цього схваленого замовлення ще потрібне ручне списання.

    Схвалення платежу ще не означає, що гроші вже отримано.

Поширені словосполучення

  • manual capture workflow
  • enable manual capture
  • manual capture deadline