Англійська лексика: Стоматологія · Спілкування з пацієнтами й інструкції

Що означає open wide?

Значення й приклади · Стоматологія

словосполученняОсновний термін

open wide: широко відкрити рот, відкрийте рот ширше

Коротке прохання відкрити рот настільки широко, наскільки пацієнтові зручно, щоб стоматолог міг оглянути й дістатися задніх зубів.

Де і як уживається

Так кажуть багато разів під час прийому, часто пом’якшуючи прохання словами please або for me: «Open wide for me». Схожі вказівки: «трохи ширше», «напівзакрийте» та «поверніться до мене».

Приклади речень

  1. Open wide for me, please. A little wider... lovely.

    Будь ласка, широко відкрийте рот. Ще трохи ширше… чудово.

    Стоматолог просить поступово збільшити відкривання для огляду.

  2. If it's hard to keep your mouth open wide, raise your hand and we'll take a break.

    Якщо вам важко довго тримати рот широко відкритим, підніміть руку — і ми зробимо перерву.

    Пацієнтові пояснюють сигнал, яким можна повідомити про втому щелепи.

Поширені словосполучення

  • open wide for me
  • open a little wider
  • open as wide as you can

Інші терміни: Спілкування з пацієнтами й інструкції

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.