Английская лексика: Стоматология · Общение с пациентом и рекомендации по уходу

Что значит open wide?

Значение и примеры · Стоматология

словосочетаниеБазовый термин

open wide: откройте рот пошире, широко открыть рот

Краткая просьба открыть рот настолько широко, насколько удобно, чтобы стоматолог мог осмотреть и достать до задних зубов.

Где и как употребляется

Часто произносится у стоматологического кресла; для вежливости добавляют please или for me: Open wide for me. Другие инструкции: a little wider, close halfway, turn towards me.

Примеры предложений

  1. Open wide for me, please. A little wider... lovely.

    Откройте рот пошире, пожалуйста. Ещё немного… отлично.

    Стоматолог постепенно направляет пациента, добиваясь нужного положения.

  2. If it's hard to keep your mouth open wide, raise your hand and we'll take a break.

    Если вам трудно долго держать рот открытым, поднимите руку, и мы сделаем перерыв.

    Пациенту предлагают сигнализировать о дискомфорте.

Распространённые словосочетания

  • open wide for me
  • open a little wider
  • open as wide as you can

Другие термины: Общение с пациентом и рекомендации по уходу

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.