Англійська лексика: Комп’ютерні мережі та телекомунікації · Пошук несправностей і моніторинг

Що означає outage?

Значення й приклади · Комп’ютерні мережі та телекомунікації

/ˈaʊtɪdʒ/іменникОсновний термін

outage: аварійне припинення роботи, збій мережі чи сервісу

Період, коли мережа, канал або служба не працює чи недоступна користувачам.

Де і як уживається

Термін уживають в експлуатації, повідомленнях клієнтам і звітах про інциденти. Збої бувають плановими або незапланованими, частковими чи повними; про них повідомляють, їх розслідують і усувають. Оператор публікує сповіщення, а після великого збою інженери готують звіт. Outage — сама подія, downtime — тривалість недоступності.

Приклади речень

  1. The outage affected about 3,000 customers in the eastern districts for two hours.

    Збій на дві години торкнувся близько 3000 клієнтів у східних районах.

    Наведено масштаби й тривалість аварійного припинення послуги.

  2. We have a planned outage on Sunday night to replace the core switch.

    У неділю вночі заплановано перерву в роботі, щоб замінити магістральний комутатор.

    Це контрольована недоступність для технічних робіт, а не непередбачена аварія.

Поширені словосполучення

  • planned outage
  • network outage
  • major outage
  • power outage
  • outage report

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Пошук несправностей і моніторинг

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: