Англійська лексика: Комп’ютерні мережі та телекомунікації · Пошук несправностей і моніторинг

Що означає go down?

Значення й приклади · Комп’ютерні мережі та телекомунікації

фразове дієсловоОсновний термін

go down: вийти з ладу, стати недоступним

Припинити працювати або стати недоступним; так кажуть про канали, сервери, служби й цілі мережі. Протилежне — відновити роботу (come back up, be back up).

Де і як уживається

Дуже поширений вираз в усній і письмовій мові експлуатації: link went down at 3 a.m., Is the site down? Статус часто коротко описують як up або down. Канал, що постійно від'єднується й відновлюється, називають flapping.

Приклади речень

  1. The main internet link went down at 3 a.m. and the backup took over.

    Основний інтернет-канал вийшов з ладу о третій ночі, і перемкнувся резервний.

    Резервне з'єднання перебрало трафік після відмови основного.

  2. If the core switch goes down, the whole building loses connectivity.

    Якщо магістральний комутатор вийде з ладу, вся будівля втратить зв'язок із мережею.

    Відмова центрального комутатора перерве мережеве підключення будівлі.

Поширені словосполучення

  • the link went down
  • go down unexpectedly
  • be down for maintenance
  • come back up
  • the site is down

Інші терміни: Пошук несправностей і моніторинг

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: