Англійська лексика: Хімічна інженерія · Теплообмін

Що означає jacket?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

/ˈdʒækɪt/іменникПоширений термін

jacket: сорочка апарата, теплообмінна оболонка

Зовнішня оболонка навколо реактора або посудини, крізь яку пропускають пару, гарячу оливу чи охолоджувальну воду для нагрівання або охолодження вмісту.

Де і як уживається

Сорочки типові для періодичних реакторів у фармацевтиці й тонкій хімії. Інженери обговорюють температуру, вхід і вихід теплоносія, а також напівтрубні чи штамповані сорочки. Обладнання із сорочкою називають реактором або посудиною із сорочкою.

Приклади речень

  1. Switch the jacket from steam to cooling water as soon as the reaction starts.

    Щойно почнеться реакція, перемкніть сорочку з пари на охолоджувальну воду.

    Після початку реакції теплоносій змінюють із нагрівального на охолоджувальний, щоб відводити теплоту.

  2. The jacket can't remove heat fast enough in the 10 m³ reactor, so we added an internal coil.

    Сорочка реактора об’ємом 10 м³ не може відводити тепло достатньо швидко, тому ми додали внутрішній змійовик.

    Для збільшеного масштабу зовнішньої поверхні охолодження виявилося замало, тож додали ще один теплообмінний елемент.

Поширені словосполучення

  • jacketed reactor
  • jacket temperature
  • cooling jacket
  • half-pipe jacket

Інші терміни: Теплообмін

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: