Англійська лексика: Хімічна інженерія · Теплообмін

Що означає heat transfer coefficient?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

іменникОсновний термін

heat transfer coefficient: коефіцієнт теплопередачі

Величина, що показує, наскільки легко тепло переходить від одного рідкого або газоподібного середовища до іншого крізь стінку; вимірюється у Вт/(м²·К). Що вона більша, то меншим може бути теплообмінник.

Де і як уживається

Коефіцієнт використовують у проєктуванні теплообмінників і моніторингу їхньої роботи. Загальне значення позначають U або «U-value» і використовують у формулі Q = U·A·ΔT. Інженери його оцінюють, обчислюють і відстежують; зниження коефіцієнта зазвичай указує на забруднення.

Приклади речень

  1. The overall heat transfer coefficient has fallen by 30% since the last cleaning.

    Загальний коефіцієнт теплопередачі знизився на 30% від останнього очищення.

    Порівняння з показником після очищення виявляє погіршення теплопередачі, імовірно через відкладення.

  2. Water on the tube side gives a much higher heat transfer coefficient than oil.

    Вода з боку труб забезпечує значно вищий коефіцієнт теплопередачі, ніж олива.

    Рідина, що рухається трубами, впливає на загальний коефіцієнт; у цьому випадку вода передає тепло ефективніше за оливу.

Поширені словосполучення

  • overall heat transfer coefficient
  • film heat transfer coefficient
  • clean heat transfer coefficient
  • estimate the heat transfer coefficient

Інші терміни: Теплообмін

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: