Okuzeka
Англійська лексика: Хімічна інженерія · Матеріали й корозія

Що означає stainless steel?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

/ˌsteɪnləs ˈstiːl/іменникОсновний термін

stainless steel: нержавіюча сталь

Група сталей, що містять щонайменше близько 10,5% хрому; він утворює тонкий захисний оксидний шар і забезпечує значно кращу корозійну стійкість, ніж у вуглецевої сталі.

Де і як уживається

Це найпоширеніша альтернатива вуглецевій сталі в хімічній, харчовій і фармацевтичній промисловості. Інженери задають марки 304, 316, 316L і дуплексну сталь. Хлориди можуть спричиняти точкову корозію та корозійне розтріскування під напруженням у поширених марках.

Приклади речень

  1. We chose 316L stainless steel because the molybdenum gives better resistance to chlorides.

    Ми обрали нержавіючу сталь 316L, бо молібден забезпечує кращу стійкість до хлоридів.

    Легування молібденом робить обрану марку придатнішою для середовища, що містить хлориди.

  2. Stainless steel is not immune to corrosion; warm chloride solutions can still crack it.

    Нержавіюча сталь не захищена від корозії повністю; теплі розчини хлоридів усе ще можуть спричинити її розтріскування.

    Корозійна стійкість не означає абсолютної несприйнятливості: за певних умов хлориди пошкоджують навіть нержавіючу сталь.

Поширені словосполучення

  • 316L stainless steel
  • austenitic stainless steel
  • duplex stainless steel
  • stainless steel piping

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: