Vocabulario de Ingeniería química · Materiales y corrosión

¿Qué significa stainless steel?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

/ˌsteɪnləs ˈstiːl/sustantivoTérmino básico

stainless steel: acero inoxidable

Familia de aceros con al menos aproximadamente 10,5 % de cromo, cuyo óxido protector mejora la resistencia a la corrosión frente al acero al carbono.

Cómo se usa

Se especifican grados como 304, 316 y 316L; los cloruros aún pueden causar picaduras o agrietamiento por corrosión bajo tensión.

We chose 316L stainless steel because the molybdenum gives better resistance to chlorides.
Elegimos acero inoxidable 316L porque el molibdeno mejora la resistencia a los cloruros.
La composición de la aleación responde a la exposición prevista a cloruros.
Stainless steel is not immune to corrosion; warm chloride solutions can still crack it.
El acero inoxidable no es inmune a la corrosión; las soluciones calientes con cloruros aún pueden agrietarlo.
La resistencia a la corrosión es relativa y depende de las condiciones del servicio.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: