Англійська лексика: Хімічна інженерія · Матеріали й корозія

Що означає material of construction?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

іменникПоширений термін

material of construction: матеріал виготовлення, конструкційний матеріал

Матеріал, з якого виготовлено обладнання, трубопровід або деталь; його обирають з огляду на міцність, температуру, корозійну стійкість і вартість.

Де і як уживається

Скорочення — MOC; його зазначають у кожній специфікації та переліку ліній P&ID. Інженери обирають, указують і за потреби замінюють матеріал виготовлення, перевіряючи сумісність із технологічним середовищем. Типові варіанти — вуглецева й нержавіюча сталь, нікелеві сплави, сталь зі скляним покриттям і пластмаси.

Приклади речень

What's the material of construction for the new scrubber? The gas contains wet HCl.
Який матеріал виготовлення нового скрубера? Газ містить вологий HCl.
Матеріал потрібно обрати з урахуванням вологого хлороводню в газовому потоці, який може бути корозійним.
The datasheet lists Hastelloy C-276 as the material of construction for wetted parts.
У специфікації для деталей, що контактують із середовищем, зазначено сплав Hastelloy C-276.
Для змочуваних поверхонь вказано конкретний корозійностійкий сплав.