Англійська лексика: Ділова англійська · Електронні листи та звіти

Що означає circulate a report?

Значення й приклади · Ділова англійська

словосполученняПоширений термін

circulate a report: розіслати звіт, поширити звіт

Надіслати або поширити звіт серед групи людей, щоб вони могли його прочитати.

Де і як уживається

Уживається в офісі для розсилання електронною поштою чи внутрішнього обміну документами; часто звіт потрібен менеджерам, зацікавленим сторонам або командам до зустрічі чи ухвалення рішення.

Приклади речень

  1. Before the board meeting, Nina circulated the report to department heads so they could review the cost trends in advance.

    Перед засіданням правління Ніна розіслала звіт керівникам підрозділів, щоб вони заздалегідь переглянули тенденції витрат.

    Документ надіслали кільком людям завчасно, щоб обговорення спиралося на спільну інформацію.

  2. The analyst forgot to circulate a report after updating the figures, which left sales and finance working from different versions.

    Аналітик забув розіслати звіт після оновлення цифр, і відділи продажів та фінансів працювали з різними версіями.

    Ідеться про контрольоване поширення документа; без нього між командами виникла неузгодженість.

Поширені словосполучення

  • circulate a report internally
  • circulate a report by email
  • circulate the final report