Okuzeka
Англійська лексика: Блокчейн і криптоактиви · Регулювання, безпека й ризики

Що означає 51% attack?

Значення й приклади · Блокчейн і криптоактиви

іменникТермін вищого рівня

51% attack: атака 51 відсотка, атака більшості

Атака, під час якої одна особа чи група контролює понад половину потужності майнінгу або частки мережі й може скасувати власні нещодавні транзакції та двічі витратити ті самі монети.

Де і як уживається

Читається як «атака п’ятдесяти одного відсотка». Термін уживають у дискусіях про безпеку, особливо щодо малих PoW-монет, де хешрейт можна дешево орендувати. Пов’язаний із подвійною витратою. Біржі у відповідь збільшують потрібну кількість підтверджень.

Приклади речень

  1. After the 51% attack, the exchange raised the required confirmations from 12 to 500.

    Після атаки 51 відсотка біржа збільшила необхідну кількість підтверджень із 12 до 500.

    Біржа посилила вимоги до підтверджень після атаки.

  2. A 51% attack cannot take coins from other people's wallets, but it can reverse the attacker's own payments.

    Атака 51 відсотка не дає змоги забрати монети з чужих гаманців, але дозволяє скасувати власні платежі нападника.

    Можливість зловмисника обмежена його транзакціями, а не чужими гаманцями.

Поширені словосполучення

  • suffer a 51% attack
  • launch a 51% attack
  • 51% attack risk
  • double spending

Інші терміни: Регулювання, безпека й ризики

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: