Англійська лексика: Блокчейн і криптоактиви · Регулювання, безпека й ризики

Що означає pump and dump?

Значення й приклади · Блокчейн і криптоактиви

/ˌpʌmp ən ˈdʌmp/іменникПоширений термін

pump and dump: pump and dump, схема «накачування й скидання» ціни

Різновид маніпулювання ринком: група дешево скуповує маловідому монету, розкручує її оманливими заявами, щоб підвищити ціну, а потім продає пізнім покупцям і спричиняє обвал.

Де і як уживається

Як означення часто пишеться через дефіси: схема pump-and-dump або група. Типова ціль — токени з низькою ліквідністю; головні інструменти — соцмережі. На ринку цінних паперів це незаконно, а в ЄС MiCA забороняє маніпулювання криптоактивами. Команди комплаєнсу стежать за узгодженим розкручуванням і оплаченою рекламою.

Приклади речень

  1. The token rose 400 percent in an hour and then collapsed; it looks like a classic pump and dump.

    Токен за годину зріс на 400 відсотків, а потім обвалився; це схоже на класичну схему pump and dump.

    Різкий штучний злет із подальшим обвалом характерний для маніпулятивної схеми.

  2. The exchange delisted the coin after finding evidence of a pump-and-dump scheme.

    Біржа вилучила монету з лістингу після виявлення доказів схеми pump-and-dump.

    Виявлені ознаки маніпулювання стали підставою для делістингу.

Поширені словосполучення

  • pump-and-dump scheme
  • pump-and-dump group
  • coordinated pump
  • classic pump and dump

Інші терміни: Регулювання, безпека й ризики

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: