Yazılım İngilizcesi · Çevik Yöntemler ve Ekip Çalışması

Triage ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtriːɑːʒ/fiilSık kullanılan terim

Triage, yazılımda sınıflandırmak, ön değerlendirmeden geçirmek, önceliklendirmek anlamına gelir.

Gelen hataları, talepleri ya da sorunları hızlıca gözden geçirip aciliyet ve önem derecesine göre sınıflandırmak; hangisinin hemen, hangisinin sonra ele alınacağına ya da hiç ele alınmayacağına karar vermek.

English: To review incoming bugs, requests or issues quickly and sort them by urgency and importance, deciding which to handle now, later or not at all.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hastanelerin acil servislerinden alınmış bir kelimedir. Ürün ekipleri hataları, özellik taleplerini ve destekten gelen eskalasyonları çoğunlukla düzenli bir triyaj toplantısında sınıflandırır. İsim olarak da kullanılır: The bug went through triage (hata triyajdan geçti). Severity (ciddiyet) ve priority (öncelik) en yaygın etiketlerdir.

Örnek cümleler

  1. We triage new bugs every morning, and only the critical ones go into the current sprint.

    Yeni hataları her sabah sınıflandırıyoruz; yalnızca kritik olanlar mevcut sprint'e giriyor.

  2. Can you help me triage this week's feature requests from sales?

    Satıştan gelen bu haftaki özellik taleplerini sınıflandırmama yardım edebilir misin?

Sık kullanılan kalıplar

  • bug triage
  • triage meeting
  • triage incoming requests
  • triage process

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Çevik Yöntemler ve Ekip Çalışması

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: