Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Транспорт и как добраться

Что значит rail replacement bus?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеРаспространённый термин

rail replacement bus: автобус вместо поезда, замещающий автобусный маршрут

Автобусное сообщение, организованное вместо поезда, который не может пройти часть или весь маршрут.

Где и как употребляется

Часто используется во время ремонта железной дороги или сбоев; место посадки может быть снаружи станции, а не у платформы.

Примеры предложений

  1. The rail replacement bus left from the station car park while the tracks were repaired.

    Пока ремонтировали пути, автобус вместо поезда отправлялся с парковки у станции.

    Автобусная замена использует другое место посадки.

  2. Our journey took longer because a rail replacement bus served the last three stations.

    Поездка заняла больше времени, потому что автобусная замена обслуживала последние три станции.

    Замена железнодорожного участка может увеличить общую продолжительность поездки.

Распространённые словосочетания

  • take a rail replacement bus
  • rail replacement bus stop