Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Транспорт и как добраться

Что значит couchette?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеРаспространённый термин

couchette: спальное место в общем вагоне, полка-кушетка в ночном поезде

Простая спальная полка в общем купе ночного поезда.

Где и как употребляется

Термин используется при бронировании железнодорожных поездок в Европе; couchette — это спальное место, но не обязательно отдельное спальное купе.

Примеры предложений

  1. I reserved a lower couchette because climbing to the upper bunk would be difficult.

    Я забронировал нижнюю полку, потому что мне было бы трудно забираться на верхнюю.

    При бронировании указывают расположение полки в общем купе.

  2. Six travellers shared the couchette compartment on the overnight journey.

    В ночной поездке в купе с полками ехали шестеро пассажиров.

    Слово может описывать общее спальное помещение: couchette compartment.

Распространённые словосочетания

  • lower couchette
  • couchette compartment