Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Бронирование и билеты

Что значит codeshare?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеРаспространённый термин

codeshare: код-шеринг, совместная продажа рейса под кодом другой авиакомпании

Договорённость, при которой одна авиакомпания продаёт места под собственным кодом на рейсе, выполняемом другой авиакомпанией.

Где и как употребляется

Используют, когда один фактически выполняемый рейс продаётся под разными номерами; также пишут code-share.

Примеры предложений

  1. Our codeshare booking showed one airline's name, but another airline operated the aircraft.

    В бронировании код-шеринг отображался под названием одной авиакомпании, но самолёт обслуживала другая.

    Бренд продавца может отличаться от компании, фактически выполняющей перелёт.

  2. Three flight numbers appeared for the codeshare, all leaving from the same gate at noon.

    Для этого код-шерингового рейса указали три номера, и все они отправлялись от одного выхода в полдень.

    Несколько указанных кодов могут относиться к одному фактическому вылету.

Распространённые словосочетания

  • codeshare flight
  • codeshare partner
  • codeshare booking