Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Бронирование и билеты

Что значит one-way ticket?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеБазовый термин

one-way ticket: билет в одну сторону

Билет до пункта назначения без обратной поездки; билет обратно нужно приобретать отдельно.

Где и как употребляется

One-way употребляется в британском и американском английском для авиаперелётов; в британских поездах и автобусах также говорят a single. Некоторые страны требуют доказательство обратной поездки или дальнейшего маршрута, поэтому при регистрации или на границе могут спросить о билете в одну сторону.

Примеры предложений

  1. I bought a one-way ticket because I don't know when I'll come back.

    Я купил билет в одну сторону, потому что не знаю, когда вернусь.

    Обратная дата пока неизвестна, поэтому путешественник не покупает обратный билет.

  2. On this route, one-way tickets are often almost as expensive as returns.

    На этом маршруте билеты в одну сторону часто стоят почти столько же, сколько туда и обратно.

    Сравниваются тарифы на билет в одном направлении и на поездку в обоих направлениях.

Распространённые словосочетания

  • one-way flight
  • one-way fare
  • buy a one-way ticket
  • single ticket