Vocabulario de Viajes y aeropuertos · Reservas y billetes

¿Qué significa codeshare?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

codeshare: código compartido, vuelo en código compartido

Acuerdo por el que una aerolínea vende plazas de un vuelo operado por otra bajo su propio código de vuelo.

Cómo se usa

Se usa cuando distintos números de vuelo corresponden al mismo servicio operado; también se escribe code-share.

Frases de ejemplo

  1. Our codeshare booking showed one airline's name, but another airline operated the aircraft.

    En la reserva de código compartido aparecía el nombre de una aerolínea, pero otra operaba el avión.

    La compañía que comercializa el vuelo puede ser distinta de la que aporta el avión y la tripulación.

  2. Three flight numbers appeared for the codeshare, all leaving from the same gate at noon.

    En el vuelo de código compartido aparecían tres números de vuelo, todos con salida a mediodía desde la misma puerta.

    Varios códigos publicados pueden identificar un único despegue físico, no tres vuelos separados.

Combinaciones frecuentes

  • codeshare flight
  • codeshare partner
  • codeshare booking

Más términos: Reservas y billetes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: