Английская лексика: Социальная работа · Документация и заметки по случаям

Что значит record keeping?

Значение и примеры · Социальная работа

существительноеБазовый термин

record keeping: ведение документации, ведение записей по случаю

Практика создания, упорядочивания, хранения и обновления точных записей о людях, с которыми вы работаете, и предпринятых действиях.

Где и как употребляется

Считается профессиональной обязанностью, а не просто административной работой: недостатки документации часто выявляются при разборе случаев и жалоб. В учреждениях действуют стандарты сроков, языка записей, хранения и сроков сохранения документов.

Примеры предложений

  1. Good record keeping protects both the client and the worker.

    Качественное ведение документации защищает и клиента, и специалиста.

    Точная запись действий помогает обеим сторонам подтвердить ход работы.

  2. The audit found gaps in record keeping, especially after home visits.

    Проверка выявила пробелы в документации, особенно после визитов на дом.

    Недостающие записи касались конкретно последующих действий после домашних посещений.

Распространённые словосочетания

  • good record keeping
  • record keeping standards
  • poor record keeping
  • record keeping policy

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Документация и заметки по случаям

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: