Английская лексика: Социальная работа · Этика и конфиденциальность

Что значит code of ethics?

Значение и примеры · Социальная работа

существительноеБазовый термин

code of ethics: этический кодекс, кодекс профессиональной этики

Письменный свод ценностей и принципов, которыми руководствуются представители профессии при поведении и принятии решений.

Где и как употребляется

Кодексы социальной работы обычно подчёркивают человеческое достоинство, социальную справедливость, добросовестность и компетентность. Известные примеры — глобальное заявление МФСР об этических принципах и американский кодекс NASW. Кодексу следуют, его нарушают или на него ссылаются.

Примеры предложений

  1. Under our code of ethics, we must challenge discrimination when we see it.

    Согласно нашему этическому кодексу, мы должны выступать против дискриминации, когда сталкиваемся с ней.

    Кодекс требует не оставаться безучастными к дискриминации.

  2. The code of ethics doesn't give easy answers, but it helps us think a dilemma through.

    Этический кодекс не даёт готовых ответов, но помогает обдумать сложную дилемму.

    Он служит ориентиром для анализа, а не заменяет профессиональное суждение.

Распространённые словосочетания

  • follow the code of ethics
  • breach the code of ethics
  • professional code of ethics
  • ethical dilemma