Английская лексика: Общественное здравоохранение · Эпиднадзор и отчётность

Что значит underreporting?

Значение и примеры · Общественное здравоохранение

/ˌʌndərɪˈpɔːtɪŋ/существительноеРаспространённый термин

underreporting: неполная регистрация, недоучёт случаев

Ситуация, когда число случаев или смертей, сообщённое органам здравоохранения, ниже фактического, например потому, что люди не обращаются за помощью или врачи не направляют уведомления.

Где и как употребляется

Это известное ограничение пассивного эпиднадзора. Аналитики оценивают масштаб недоучёта и могут применять поправочный коэффициент. Также пишется under-reporting; глагол — underreport, прилагательное — underreported.

Примеры предложений

  1. Underreporting of foodborne illness is common because most people never see a doctor.

    Недоучёт пищевых заболеваний распространён, потому что большинство людей не обращается к врачу.

    Причиной заниженного числа зарегистрированных заболеваний служит отсутствие обращения за медицинской помощью.

  2. We believe the official figures hide serious underreporting in rural areas.

    Мы полагаем, что официальная статистика скрывает серьёзный недоучёт в сельской местности.

    Здесь подчёркнуто расхождение между опубликованными цифрами и истинной заболеваемостью в сельских районах.

Распространённые словосочетания

  • underreporting of cases
  • level of underreporting
  • correct for underreporting
  • underreported cases

Другие термины: Эпиднадзор и отчётность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.