Что значит case definition?

Где и как употребляется

Необходимо для сопоставимости данных эпиднадзора и расследования вспышек. Определения часто предусматривают уровни: подозреваемый, вероятный и подтверждённый случай. Специалисты согласуют, применяют, обновляют или расширяют критерии; широкое определение выявляет больше случаев, но менее точно.

Примеры предложений

1. Our case definition was anyone with diarrhoea who ate at the restaurant between 3 and 5 May.

   В нашем определении случая учитывался любой человек с диареей, который ел в этом ресторане с 3 по 5 мая.

   Критерии задают симптомы, возможное место заражения и временной интервал, по которым случай включают в расследование.

2. When the case definition changed, the number of reported cases jumped.

   После изменения определения случая число зарегистрированных случаев резко выросло.

   Новый набор критериев изменил, кого учитывали в статистике, поэтому число могло увеличиться без реального ухудшения ситуации.

Распространённые словосочетания

• standard case definition
• surveillance case definition
• apply a case definition
• broaden the case definition