Английская лексика: Управление продуктом · Приоритизация задач

Что значит quick win?

Значение и примеры · Управление продуктом

существительноеРаспространённый термин

quick win: быстрый успех, быстро реализуемое улучшение с заметной пользой

Улучшение, которое можно быстро и недорого внедрить и которое при этом приносит очевидную пользу, поэтому его стоит сделать в ближайшее время.

Где и как употребляется

Понятие связано с матрицей влияния и трудозатрат: большое влияние при небольших усилиях. Новые продакт-менеджеры часто ищут такие улучшения, чтобы укрепить доверие. Однако избыток быстрых успехов может отвлечь команду от сложных и важных проблем.

Примеры предложений

  1. Fixing the confusing error message is a quick win; it takes a day and cuts support tickets.

    Исправить непонятное сообщение об ошибке — быстрый успех: работа займёт день и сократит число обращений в поддержку.

    Пример сочетает малые затраты на исправление с измеримой пользой.

  2. Let's start the quarter with two quick wins while discovery continues on the bigger problem.

    Давайте начнём квартал с двух быстрых улучшений, пока продолжаем исследовать более серьёзную проблему.

    Небольшие задачи можно выполнить параллельно с изучением крупной проблемы.

Распространённые словосочетания

  • look for quick wins
  • a few quick wins
  • deliver quick wins
  • easy quick win

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Приоритизация задач

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: